Tạm Biệt Lara kể về Ngày xửa ngày xưa, có một nàng công chúa người cá tên là Lara đem lòng yêu một hoàng tử loài người. Để được ở bên chàng, nàng đã dùng thuốc của một phù thủy để biến thành người nhưng phép thuật đó đi kèm với một cái giá: Nếu không tìm được tình yêu đích thực, nàng sẽ tan biến vào bọt biển mãi mãi. Giờ đây, 200 năm sau, Lara tỉnh dậy ở hồ Biwa với cơ hội cuối cùng để sống và tìm được tình yêu.
